August 1st, 2014

Иерусалим

Хамас зажигает

Услышала вчера по наводке shoshana_d новый хит Хамаса на ломаном (но местами красочном) иврите, а смотрю в ютьюбе уже десятки пародий и версий. Называется "Ткоф таасе бигуим" ("Нападай, дэлай тэракт"). Хит судя по тексту предполагался устрашающим и деморализующим, но благодаря смешному ивриту и зажигательному напеву вышло наоборот. Слышала, некоторые даже рингтон такой сделали.
Вот это отличная пародия , заметьте, слова и исполнение оригинальные (хотя оригинал длиннее, ну, кому надо найдет)

А это для любителей Тель-Авива, слова то те же, но видеоряд просто супер, чистый позитив, очень рекомендую! Так плясать под слова "Дэлай тэракт" могут только тель-авивцы. :) И "We like you too" в конце просто убивает.

Это с новыми словами, про коварную сионистку, смешно.

Сорри кто иврит не понимает, но может лучше и не понимать этого бреда. И кто не слушает музыку до 9ого ава, хотя по-моему, в военное время надо сделать скидку, тем более для такого хита.
А вообще, вместо того чтоб работать и статьи писать, мы только и делаем что читаем и обсуждаем новости из Израиля, включая вот такие. Чувствуем себя погано - что не там, не со всеми...