Мыслеотвод Елены Львовны (motek) wrote,
Мыслеотвод Елены Львовны
motek

Category:

Цветы среди камней

Это, конечно, не высокая поэзия, но что-то в ней есть. (В оригинале, разумеется, речь о цикламенах, которые действительно растут среди камней.)  Я думаю, что подобная песня могла бы быть написана про любую страну, в том числе про Америку и Россию. Но конкретно эта посвящена в основном израильским солдатам-резервистам. Автор и исполнитель Ариель Горвец (сын Наоми Шемер кстати).

Среди агрессии на дорогах и грязи на улицах
Среди мафиозных кланов и низкопробного телевидения
Словно цветы среди камней
Спрятаны прекрасные черты страны моей.

Среди ночующих на улице и поножовщины в барах
Среди всего того, о чем обычно пишут в газетах
Словно цветы среди камней
Спрятаны прекрасные черты страны моей.

И когда ей вдруг нужно чтоб кто-то
Бросился для нее в грязь окопа
Ты не поверишь, как они возникают -
Как будто цветы среди камней... и т.д.


Tags: Израиль, израильские песни, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment