Мыслеотвод Елены Львовны (motek) wrote,
Мыслеотвод Елены Львовны
motek

Category:

Йалла, бай!

И опять Ариель Горовиц. Посвящаю всем девушкам, которых бросил избранник. "Йалла, бай": это странное, но очень популярное в иврите сочетание слов часто используется при прощании. Судя по всему, автор потратил на текст не более 5 минут, ну так потрачу и я свои 5 минут на подстрочник.

А вечером мы с сестрой сидели у нее на балконе
и она рассказала мне во всех подробностях, как ушел козел.
А я сказал, что есть несколько правил всегда хранящих меня.
Дай мне поделиться с тобой всего двумя словами:
Йалла, бай!

Нет, не делай ему сцены, нет, не стоит.
Раз кончено, скажи парню: "Сказал, что хватит - так йалла, бай!"

Пусть он всегда готовил "еду по-китайски" и пай
Ну так поешь месяц из коробки - йалла, бай!

И т.д.
Слушать (видео нет)
Tags: израильские песни, музыка
Subscribe

  • Коронавирус и школа

    Я тут узнала, что в Израиле сейчас такая система со школами: в "красных" городах старшеклассники учатся по зуму, кроме как если в классе…

  • Из жизни антиваксеров - 2

    Встретила сегодня приятельницу анти-прививочницу. Она весь прошлый учебный год была с детьми дома, по совокупности причин. В этом году очень…

  • Curb appeal

    Когда я приехала в Америку, гуляя по району частных домов я первое время удивлялась этим лужайкам перед домом: зачем они нужны? Почему почти нигде…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments